The defined set of outcomes and their probabilities or weights used to generate rewards.
Updating a loot table in the calculator changes EV and ‘any unique’ odds immediately.
Always check patch notes; tables may differ by difficulty/tier.